スーパーまさお3 ExE Style(仮)では、Var0.970から、エディットスキル機能が追加されました。
おれ自身、あまり理解していないのでアレなんですが、C++のコードをコンパイルする所までを説明します。
オリジナル技をコンパイル(DLLファイルに変換)するには、VC++2008が必要です。
コチラからファイルをダウンロードして、インストールしてください。
インストール後、会員登録が必要かもしれませぬ。。。
オリジナル技のソースコードをダウンロードして解凍してください。
ソースをダウンロードしたら、VC++を起動しまーす。

まあ、とにかく!こういう画面がでるわけです。
ファイル(F)→新規作成(N)→既在のファイルから新しいプロジェクトを作成(E)を選択。
ウィザードが出るので[次へ(N)]を押してくだしあ。

プロジェクトファイルの選択 の所で、ダウンロードしたソースコードのmasao3skilldllフォルダを選択。
プロジェクト名にはUnkoTinTin・・・取り乱してしまいました><;とにかく、適当な英数字を入れておきましょう。

まあ、出力するのはDLLですので。

んで、masao3editableskill.cpp (DLLサンプル - 弾巌の物をコピペすると良いでしょう。)を編集し、F7キーを押します。
するとコンソールみたいな部分にモリモリと文字が出現した後、
ソースファイルのフォルダ内のRelease(もしくはDebug)という名前のフォルダの中にDLLファイルが作成されます。
それをまさお3のフォルダに入れて、追加技設定をして、お し ま い。